PayPal-donate (Wiki).png
O ile nie zaznaczono inaczej, prawa autorskie zamieszczonych materiałów należą do Jana Woreczko & Wadi.

(Unless otherwise stated, the copyright of the materials included belong to Jan Woreczko & Wadi.)


Krasław

Z Wiki.Meteoritica.pl

(Różnice między wersjami)
(Drugi spadek 48 km dalej?)
Linia 8: Linia 8:
{{Wielokropek}} (Przydajemy wiadomość dawniey przysłaną do redakcyi przez Hrabiego A. Platera, dziedzica ''Krasławia'', o kamieniach w mieście tém spadłych).
{{Wielokropek}} (Przydajemy wiadomość dawniey przysłaną do redakcyi przez Hrabiego A. Platera, dziedzica ''Krasławia'', o kamieniach w mieście tém spadłych).
-
Po zimnach, gradach i deszczach ciągłych przez cały czerwiec, fenomen w kraju naszym dotąd niepraktykowany miał mieysce dnia 12&nbsp;lipca (30&nbsp;czerwca)<ref>użyto zapisu: ''nowy styl (gregoriański)/stary styl (juliański)''</ref>. O&nbsp;godzinie&nbsp;6 po południu i&nbsp;gdy niebo były wypogodzone, tylko małe przechodziły obłoczki, dał się słyszeć w&nbsp;powietrzu niewypowiedziany huk, krótki wprawdzie, lecz przenoszący huk naywiększey armaty, po którym przez minut kilka trwało drżenie w powietrzu, podobne do huku wzburzonego morza: w&nbsp;ciągu tego w domach wszystkich ściany i&nbsp;okna drżały, niektóre osoby widziały ze wschodu ku zachodowi kulę ognistą, otoczoną dymem, a&nbsp;która przerzynając małe obłoczki w&nbsp;ruch je wielki wprawiała, słowem: wszyscy mieszkańcy zadziwieni niezmiernie byli, nie znając powodów takowego wzruszenia. W&nbsp;parę dni poźniey, otrzymaliśmy wiadomość, iż podobny huk słyszany był o 10&nbsp;mil w okrąg Krasławia, i&nbsp;że ta kula w&nbsp;teyie samey godzinie pękła o&nbsp;mil jedenaście od Krasławia około Sirmy<ref>nie udało się odszukać miejscowości/wsi o tej nazwie; być może chodzi o nazwę ''Stirna'' (''stirna'' po łotewsku znaczy sarna)</ref>, wyrzucając z&nbsp;siebie kamienie, które ciężarem swoim na łokieć głęboko wryły się w&nbsp;ziemię, a&nbsp;z&nbsp;których naywiększy zawiera w&nbsp;sobie wiele żelaza i&nbsp;blizko puda waży<ref>'''pud''' - rosyjska jednostka wagi = 16,38 kg; Wikipedia - [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pud Pud]</ref>. Widziałem już ułomek takowego kamienia i&nbsp;zdajemi się bydź zupełnie podobnym do tych, co spadły we Francyi w&nbsp;okolicach ''Aigle''<ref>chodzi o spadek meteorytu '''[http://www.lpi.usra.edu/meteor/metbull.php?code=12434 L'Aigle]''' we Francji w 1803 roku</ref>. Policya ztąd wysłaną została dla dokładnego zrobienia śledztwa, oraz zachowania w całości spadłych kamieni; dalsze za szczegóły o&nbsp;spadnieniu w&nbsp;powiecie dyneburskim kamieni atmosferycznych, jakie się dokładniey odkryją, będę się stara publiczności kommunikować.
+
Po zimnach, gradach i deszczach ciągłych przez cały czerwiec, fenomen w kraju naszym dotąd niepraktykowany miał mieysce dnia 12&nbsp;lipca (30&nbsp;czerwca)<ref>użyto zapisu: ''nowy styl (gregoriański)/stary styl (juliański)''</ref>. O&nbsp;godzinie&nbsp;6 po południu i&nbsp;gdy niebo były wypogodzone, tylko małe przechodziły obłoczki, dał się słyszeć w&nbsp;powietrzu niewypowiedziany huk, krótki wprawdzie, lecz przenoszący huk naywiększey armaty, po którym przez minut kilka trwało drżenie w powietrzu, podobne do huku wzburzonego morza: w&nbsp;ciągu tego w domach wszystkich ściany i&nbsp;okna drżały, niektóre osoby widziały ze wschodu ku zachodowi kulę ognistą, otoczoną dymem, a&nbsp;która przerzynając małe obłoczki w&nbsp;ruch je wielki wprawiała, słowem: wszyscy mieszkańcy zadziwieni niezmiernie byli, nie znając powodów takowego wzruszenia. W&nbsp;parę dni poźniey, otrzymaliśmy wiadomość, iż podobny huk słyszany był o 10&nbsp;mil w okrąg Krasławia, i&nbsp;że ta kula w&nbsp;teyie samey godzinie pękła o&nbsp;mil jedenaście od Krasławia około Sirmy<ref>nie udało się odszukać miejscowości/wsi o tej nazwie</ref>, wyrzucając z&nbsp;siebie kamienie, które ciężarem swoim na łokieć głęboko wryły się w&nbsp;ziemię, a&nbsp;z&nbsp;których naywiększy zawiera w&nbsp;sobie wiele żelaza i&nbsp;blizko puda waży<ref>'''pud''' - rosyjska jednostka wagi = 16,38 kg; Wikipedia - [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pud Pud]</ref>. Widziałem już ułomek takowego kamienia i&nbsp;zdajemi się bydź zupełnie podobnym do tych, co spadły we Francyi w&nbsp;okolicach ''Aigle''<ref>chodzi o spadek meteorytu '''[http://www.lpi.usra.edu/meteor/metbull.php?code=12434 L'Aigle]''' we Francji w 1803 roku</ref>. Policya ztąd wysłaną została dla dokładnego zrobienia śledztwa, oraz zachowania w całości spadłych kamieni; dalsze za szczegóły o&nbsp;spadnieniu w&nbsp;powiecie dyneburskim kamieni atmosferycznych, jakie się dokładniey odkryją, będę się stara publiczności kommunikować.
{{AQuote-end | source = ''Dziennik Wileński'' (1820)}}
{{AQuote-end | source = ''Dziennik Wileński'' (1820)}}

Wersja z 14:27, 16 sie 2012

Drugi spadek 48 km dalej?

Doniesienie o spadku kamieni w okolicach Krasławia (?!) na Łotwie 12 lipca 1820 roku. Chodzi o spadek meteorytu Lixna.

Za Dziennikiem Wileńskim (1820, s. 197-198):
(pisownia oryginalna)

«

(…) (Przydajemy wiadomość dawniey przysłaną do redakcyi przez Hrabiego A. Platera, dziedzica Krasławia, o kamieniach w mieście tém spadłych).

Po zimnach, gradach i deszczach ciągłych przez cały czerwiec, fenomen w kraju naszym dotąd niepraktykowany miał mieysce dnia 12 lipca (30 czerwca)[1]. O godzinie 6 po południu i gdy niebo były wypogodzone, tylko małe przechodziły obłoczki, dał się słyszeć w powietrzu niewypowiedziany huk, krótki wprawdzie, lecz przenoszący huk naywiększey armaty, po którym przez minut kilka trwało drżenie w powietrzu, podobne do huku wzburzonego morza: w ciągu tego w domach wszystkich ściany i okna drżały, niektóre osoby widziały ze wschodu ku zachodowi kulę ognistą, otoczoną dymem, a która przerzynając małe obłoczki w ruch je wielki wprawiała, słowem: wszyscy mieszkańcy zadziwieni niezmiernie byli, nie znając powodów takowego wzruszenia. W parę dni poźniey, otrzymaliśmy wiadomość, iż podobny huk słyszany był o 10 mil w okrąg Krasławia, i że ta kula w teyie samey godzinie pękła o mil jedenaście od Krasławia około Sirmy[2], wyrzucając z siebie kamienie, które ciężarem swoim na łokieć głęboko wryły się w ziemię, a z których naywiększy zawiera w sobie wiele żelaza i blizko puda waży[3]. Widziałem już ułomek takowego kamienia i zdajemi się bydź zupełnie podobnym do tych, co spadły we Francyi w okolicach Aigle[4]. Policya ztąd wysłaną została dla dokładnego zrobienia śledztwa, oraz zachowania w całości spadłych kamieni; dalsze za szczegóły o spadnieniu w powiecie dyneburskim kamieni atmosferycznych, jakie się dokładniey odkryją, będę się stara publiczności kommunikować.

źródło: Dziennik Wileński (1820)

»


Z lektury artykułu w Dzienniku Wileńskim można wywnioskować, że w okolicach Krasławia spadł meteoryt. Ale autor wiadomości Hrabia A. Plater to jeden z członków rodu Plater-Zyberka, który to ród posiadał dobra m.in. Krasław, Liksna, Kołup. Autorem główniej informacji w DW był Michał Hrabia Plater Zyberk, a doniesienie o spadku w Krasławiu nadesłał Hrabia A. Plater. Prawdopodobnie obaj autorzy nie wiedzieli o swych listach, a w opisach zdarzenia posługiwali się nazwami swych dóbr, stąd wrażenie, że były to dwa odległe od siebie spadki. Miasto Krasław leży około 48 km na wschód od Līksna.

Lokalizacja

Źródło: Wiki.Meteoritica.pl
© Jan Woreczko & Wadi

(K) Krasław, (S) rzeczka Stirna

oraz miejsce spadku meteorytu Lixna

* W 2018 roku Google zmieniło zasady działania apletu, mapa może wyświetlać się niepoprawnie (pomaga Ctrl+F5); więcej → Szablon:GEMap-MyWiki

Krasłwa po łotewsku Krāslava (biał., ros. Краслава)


Bibliografia

  • Dziennik Wileński, (1820), O kamieniach meteorycznych, spadłych w powiecie dynaburskim. t. III, nr 10, 1820, s. 192-197. Plik DjVu. Relacja ta była przedrukowana w kwartalniku Meteoryt, 3, 2009, s. 10–11.

Przypisy

  1. ^ użyto zapisu: nowy styl (gregoriański)/stary styl (juliański)
  2. ^ nie udało się odszukać miejscowości/wsi o tej nazwie
  3. ^ pud - rosyjska jednostka wagi = 16,38 kg; Wikipedia - Pud
  4. ^ chodzi o spadek meteorytu L'Aigle we Francji w 1803 roku

Zobacz również

Linki zewnętrzne

Osobiste