(Unless otherwise stated, the copyright of the materials included belong to Jan Woreczko & Wadi.)
Poméranie 1557
Z Wiki.Meteoritica.pl
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| - | [[Grafika:Pomorze_1557_(Zeiller_1683).jpg|240px|thumb|Zeiller (1683); fragment | + | [[Grafika:Pomorze_1557_(Zeiller_1683).jpg|240px|thumb|Zeiller (1683); fragment o "deszczu krwi" (''Blutregens'')]] |
Kolejne doniesienie o dziwnych substancjach spadających z nieba. | Kolejne doniesienie o dziwnych substancjach spadających z nieba. | ||
W katalogu Chladniego (1826) pod datą 1557 rok znajduje się doniesienie o dziwnej substancji spadłej na Pomorzu: | W katalogu Chladniego (1826) pod datą 1557 rok znajduje się doniesienie o dziwnej substancji spadłej na Pomorzu: | ||
| - | + | {{AQuote-begin| max-width = 480px}} | |
| - | + | 1557. | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | En Poméranie. Grandes plaques d'une substance semblable au sang coagulé. ''Mart. Zeiler'', tom. 11, epist. 386.<ref>Zeiller (1683)</ref> | ||
| + | {{AQuote-end}} | ||
| + | W wolnym tłum.: ''Pomorze. Duże płaty z substancji podobnej do zakrzepłej krwi.'' | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | Sądząc z opisu nie był to jednak spadek meteorytu, ale kolejny przypadek podobny do doniesienia [[Bojanowo 1803]] i mający zapewne takie samo wytłumaczenie | + | Pomimo błędnie podanego przez Chladniego nazwiska udało się odszukać cytowane dzieło. Chladni powołuje się na zbiór listów Martina Zeillera wydanych w 1683 roku. W liście nr 386 (''Die CCCLXXXVI Epistel'') znajduje się interesujący nas fragment: |
| + | {{AQuote-begin| max-width = 480px}} | ||
| + | {{Wielokropek}} 9. In der Stadt Slawe<ref>niem. ''Slawen'' – Słowianie</ref> in Pommern sol es im Jahr 1557. Blut geregnet haben / darin Stůcke als ein Faust groß mit unter gewesen / welche Menschen Angesichter gehabt / und sol dieser Blutregens. Ackerlang gereichet haben. Und so viel hab ich auß den angezogen Pomerischen Historien auß zeichne wollen; welches ich desto lieber gethan weil ich nicht zweiste / thr werdet solchen Auzug ßetwan auch andern / {{Wielokropek}} | ||
| + | {{AQuote-end}} | ||
| + | |||
| + | Sądząc z opisu nie był to jednak spadek meteorytu, ale kolejny przypadek podobny do doniesienia [[Bojanowo 1803]] i [[Rauden 1686]] oraz mający zapewne takie samo wytłumaczenie – związane z wegetacją roślin. | ||
== [[Bibliografia]] == | == [[Bibliografia]] == | ||
| - | * {{Chladni (1826) | page=265}} | + | * {{Chladni (1826) |page=265}} |
* {{Zeiller (1683) |page=441, ''Die CCCLXXXVI Epistel''}} | * {{Zeiller (1683) |page=441, ''Die CCCLXXXVI Epistel''}} | ||
| Linia 27: | Linia 29: | ||
== Zobacz również == | == Zobacz również == | ||
| - | * doniesienia: [[ | + | * doniesienia: [[Bojanowo 1803]] i [[Rauden 1686]] |
[[Category:Doniesienia]] | [[Category:Doniesienia]] | ||
Wersja z 16:15, 23 sty 2014
.jpg)
Kolejne doniesienie o dziwnych substancjach spadających z nieba.
W katalogu Chladniego (1826) pod datą 1557 rok znajduje się doniesienie o dziwnej substancji spadłej na Pomorzu:
1557.
En Poméranie. Grandes plaques d'une substance semblable au sang coagulé. Mart. Zeiler, tom. 11, epist. 386.[1]
W wolnym tłum.: Pomorze. Duże płaty z substancji podobnej do zakrzepłej krwi.
Pomimo błędnie podanego przez Chladniego nazwiska udało się odszukać cytowane dzieło. Chladni powołuje się na zbiór listów Martina Zeillera wydanych w 1683 roku. W liście nr 386 (Die CCCLXXXVI Epistel) znajduje się interesujący nas fragment:
(…) 9. In der Stadt Slawe[2] in Pommern sol es im Jahr 1557. Blut geregnet haben / darin Stůcke als ein Faust groß mit unter gewesen / welche Menschen Angesichter gehabt / und sol dieser Blutregens. Ackerlang gereichet haben. Und so viel hab ich auß den angezogen Pomerischen Historien auß zeichne wollen; welches ich desto lieber gethan weil ich nicht zweiste / thr werdet solchen Auzug ßetwan auch andern / (…)
Sądząc z opisu nie był to jednak spadek meteorytu, ale kolejny przypadek podobny do doniesienia Bojanowo 1803 i Rauden 1686 oraz mający zapewne takie samo wytłumaczenie – związane z wegetacją roślin.
Bibliografia
- Chladni Ernst F.F., (1826), Nouveau Catalogue des chutes de pierres ou de fer; de poussières ou de substances molles, sèches ou humides, suivant l’ordre chronologique, Annales de chimie et de physique, 31, ser. 2, Paris 1826, s. 253-270, (s. 265).[3] Plik DjVuŹródło: Wiki.Meteoritica.pl; plik hPDF.
- Zeiller Martin, (1683), Epistolische Schatzkammer, Ulm MDCLXXXIII (1683), (s. 441, Die CCCLXXXVI Epistel). Plik europeana.
Przypisy
Zobacz również
- doniesienia: Bojanowo 1803 i Rauden 1686
